問題のツイート
1: キン肉バスター(長野県)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 16:59:08.55 ID:wZZ6V9lD0.net BE:323057825-PLT(12000) ポイント特典
米テキサス州の10代の少女がピザ屋で働くことへの不満を短文投稿サイト「ツイッター」でつぶやいたところ、店主に見つかり「おまえは首だ」とツイートされた。米メディアが伝えた。

 少女は初出勤を前に、不満を示す絵文字をちりばめて「あーあ、明日から仕事だ」と投稿し、店主の逆鱗に触れた。店に電話すると解雇は事実と判明、泣き顔の絵文字で「ツイッターで首になっちゃった」。

【海外こぼれ話】ツイッターで公開解雇!? ピザ屋店主「おまえは首だ」
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20150216/frn1502161201001-n1.htm


3: パロスペシャル(芋)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:01:36.29 ID:n/kpmdzP0.net
You're Fired

4: ショルダーアームブリーカー(和歌山県)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:01:54.84 ID:tMCoC6IO0.net
自由の国やからな!

5: キングコングニードロップ(千葉県)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:02:06.99 ID:Xmds5Vc10.net
キモい店主だな

6: フェイスロック(沖縄県)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:02:26.63 ID:1TJGeXTf0.net
ツイート内容
問題のツイート

11: 32文ロケット砲(四国地方)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:03:37.61 ID:T9lsqKsD0.net
>>6
ツイ見て納得、そりゃクビだろw

13: 稲妻レッグラリアット(東京都)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:04:09.04 ID:8NwXRhG20.net
>>6
こんな奴だったら雇いたくなくなるだろう

14: 急所攻撃(神奈川県)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:05:19.05 ID:FsIIxpo50.net
>>6こりゃクビでもしょうがないだろwwww

15: エクスプロイダー(神奈川県)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:05:22.67 ID:cdmGNBaD0.net
>>6
そりゃ、ならお前いらねって言われるわ。

52: マスク剥ぎ(茸)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:24:41.78 ID:UWos4tDe0.net
>>6
これはクビで正解

54: 腕ひしぎ十字固め(四国地方)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:25:55.28 ID:kYcEaUfU0.net
>>6
ニュースと実態でイメージが全く変わるな
ニュースだけ読むと少女可哀想って思うのに
実態をしるとクビでも全く可哀想とおもわん

108: 断崖式ニードロップ(dion軍)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 18:13:06.38 ID:2BMP9t9/0.net
>>6
これは だめだw

133: ニールキック(dion軍)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 18:54:10.16 ID:l0UNGmEH0.net
>>6
これは店主が怒っても仕方ねえな・・・

16: ブラディサンデー(神奈川県)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:05:27.94 ID:Zl6JiNnV0.net
Ewってなんだよ…

68: キャプチュード(庭)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:39:39.41 ID:sCVgT4jr0.net
>>16
おえーとかうげーとか

24: フルネルソンスープレックス(東京都)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:09:07.68 ID:Sa3AAMmU0.net
まあ仕方ねえだろw

32: スターダストプレス(WiMAX)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:12:57.71 ID:v15zzT9F0.net
fuck ass job なんて言われたらなぁ

35: フルネルソンスープレックス(静岡県)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:13:09.64 ID:n3OeK13P0.net
クッソみたいなだるい仕事がまた始まるは・・・って感じか

37: ときめきメモリアル(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:13:34.95 ID:LLUsYx9n0.net
今は面接でtwitterだのフェイスブックやってるかって聞かれるんだろうなめんどくせー

51: アイアンクロー(関東地方)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:24:28.55 ID:xEkaKSiAO.net
バカッターざっまあああああああああ

57: ミラノ作 どどんスズスロウン(大阪府)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:28:39.28 ID:dH5pK9uq0.net
fuck ass jobってこらまた凄い表現やな

78: 張り手(家)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:48:19.34 ID:8W9Ua2cB0.net
fuckだのassだの
そりゃ辞めろよってなるわな

85: クロスヒールホールド(茨城県)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:53:18.36 ID:mXr7qmBv0.net
>不満を示す絵文字をちりばめて

絵文字以前にまだやってもいないのに
Fuck ass jobとか言ってたらそら首になるだろw

88: 目潰し(西日本)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:54:15.07 ID:HrH1QYKW0.net
 
原文 
Ew I start this fuck ass job tomorrow

オレ訳
おえぇ! 明日から糞みたいな仕事はじめる

93: チキンウィングフェースロック(禿)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 17:59:26.69 ID:DG/BBNN+0.net
>>88
fuckに加えてassだからビチグソくらい酷い言い回し

95: ビッグブーツ(関東・甲信越)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 18:00:37.42 ID:C5DtPfXvO.net
基本的にバカッターやってる奴は全員クビがいいよ

101: キン肉バスター(関東地方)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 18:05:33.68 ID:yAzXmzTVO.net
10代の女子のtwitterを
いちいちチェックしてる店主にドン引きだなwww

106: レインメーカー(東京都)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 18:11:12.01 ID:vaZ6/VvJ0.net
>>101
今は何会社の情報漏らされるかわからんから知らん振りして結構調べてるぞ

107: アキレス腱固め(東京都)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 18:11:14.43 ID:GpkM0g6l0.net
よしっ!tweetしちゃうぞー

110: パロスペシャル(芋)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 18:15:31.66 ID:YsjyJQGE0.net
お前は首だぁ~
あああぁ~!

115: タイガースープレックス(東京都)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 18:21:05.90 ID:SbGHXY9i0.net
DQNじゃん

119: サソリ固め(埼玉県)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 18:29:26.38 ID:yOYTQJQf0.net
面接の時にアカウント教えなきゃならんの?

125: パイルドライバー(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 18:31:38.77 ID:JBCFncaQ0.net
こりゃクビにもなるわ

132: キングコングニードロップ(千葉県)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 18:50:07.76 ID:mMh6jrT40.net
ユーアーファイアード!m9(o^w^o)

137: ミッドナイトエクスプレス(関東・甲信越)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 19:20:43.04 ID:xJF7FWErO.net
店長なんでアカウント知ってたんだ

138: ファイヤーバードスプラッシュ(埼玉県)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 19:22:15.96 ID:mzQGuWnM0.net
>>137
向こうは履歴書にSNSのアカウトを書く欄がある

140: ミッドナイトエクスプレス(関東・甲信越)@\(^o^)/ 2015/02/16(月) 19:23:51.48 ID:xJF7FWErO.net
店も知ってるアカウントに悪口書くなよw

元スレ:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1424073548/